您能在日本 開車嗎?

這些是合法上路的卡丁車,行駛於公共道路,因此決定誰可以上路的是日本法律,而不是我們。 有四種文件可行。其他任何情況都會在櫃檯被請回,所以請在預約前先讀完這一頁。

Gorilla Kart 的工作人員在櫃檯將護照與駕照交還給參加者,門外停著一整排卡丁車

尋找您的駕照發照國家

搜尋核發您駕照的國家,我們會明確告訴您該帶什麼 — 就是下方那四條規則,對應到您身上。

找不到您的國家嗎?

我們很樂意協助您釐清需要準備什麼。

您可以駕駛

請攜帶這些文件

  • 您的駕照
  • 一本國際駕照

請在出發前於申辦國際駕照 —— 日本境內並不販售,我們也無法為您簽發。

重要: 請確認國際駕照上寫的是 1949。1968 年維也納公約的國際駕照不論上面還寫了什麼,都無法使用。

其他方式

駐紮在此的美軍人員嗎?SOFA 駕照本身就已足夠 —— 不需要國際駕照,也不需要譯本。

您可以駕駛

請攜帶這些文件

  • 您的駕照
  • 一份 JAF 官方譯本

有六個國家不簽發日本承認的國際駕照,正是其中之一。您改為攜帶由日本自動車聯盟(JAF)製作的駕照日文譯本,並請在出發前先向他們申請。

重要: 請確認譯本出自 JAF。自行安排的翻譯件不予受理。

您可以駕駛

請攜帶這些文件

  • 您的日本駕照

一張您本人名義的正式日本駕照就已足夠。不需要國際駕照,也不需要譯本。

重要: 學習駕照或臨時駕照並不足夠。

請先問我們

日本只接受固定名單上國家所核發的駕照與國際駕照,而不在我們能於此頁確認的名單內。請在預約前傳一張您的駕照照片給我們,我們會立刻告訴您答案。

重要: 請不要抱著「應該沒問題」的心態預約 —— 法律上不允許我們讓其駕駛的參加者,我們無法退費。

查看完整國家清單

請帶 JAF 譯本,而不是國際駕照 — 共 6 國

請帶 1949 年國際駕照 — 共 99 國

預約前請先傳訊息給我們 — 共 93 國

在最後那份清單上嗎? 日本只接受固定名單上國家所核發的駕照與國際駕照。若這個頁面上沒有您的國家,請在預約前傳一張駕照照片給我們,我們會立刻告訴您答案。

四種有效的方式

圖上的編號與卡片一一對應。找到屬於您的那一種,然後看清楚您實際要交出哪些文件。

大多數旅客

您可以駕駛

國際駕照

1949 年日內瓦公約

  • 您的本國駕照
  • 一本國際駕照

請在出發前,於核發您駕照的國家申辦國際駕照 —— 日本境內並不販售,我們也無法為您簽發。

重要: 請確認國際駕照上寫的是 1949。1968 年維也納公約的國際駕照不論上面還寫了什麼,都無法使用。

六個國家

您可以駕駛

駕照加上 JAF 譯本

Belgium · France · Germany · Monaco · Switzerland · Taiwan

  • 您的本國駕照
  • 一份 JAF 官方譯本

這六個國家不簽發日本承認的國際駕照。您改為攜帶由日本自動車聯盟(JAF)製作的駕照日文譯本,並請在出發前先向他們申請。

重要: 請確認譯本出自 JAF。自行安排的翻譯件不予受理。

日本居民

您可以駕駛

日本駕照

不需國際駕照,也不需譯本

  • 您的日本駕照

一張您本人名義的正式日本駕照就已足夠。不需要國際駕照,也不需要譯本。

重要: 學習駕照或臨時駕照並不足夠。

美軍人員

您可以駕駛

SOFA 駕照

駐紮於沖繩

  • 您的 SOFA 駕照

駐紮在此的美軍人員嗎?SOFA 駕照本身就已足夠 —— 不需要國際駕照,也不需要譯本。

日本承認的四種文件:依 1949 年日內瓦公約簽發的國際駕照與護照、本國駕照加上 JAF 官方譯本、日本駕照,以及駐日美軍的 SOFA 駕照。
四種文件。日本只接受這些,其他一概不接受。
為什麼封面上的年份很重要?

幾乎可以確定是需要的。這些是合法上路的卡丁車,行駛於公共道路上,因此由日本法律決定誰可以駕駛。

1968 年正是最常讓歐洲參加者踩雷的那一種。請在出發前先確認封面:我們無法在櫃檯把無效的國際駕照變成有效,也無法為法律上不允許我們讓其駕駛的人退費。

駕照相關問題

去哪裡辦國際駕照、JAF 是什麼,以及沒帶證件出現會怎麼樣。其餘的都在常見問題頁面

在沖繩開卡丁車需要國際駕照嗎?

幾乎可以確定是需要的。這些是合法上路的卡丁車,行駛於公共道路上,因此由日本法律決定誰可以駕駛。

您需要以下四者之一:日本駕照、依 1949 年日內瓦公約簽發的國際駕照、指定六個國家之一的駕照加上 JAF 官方譯本,或 SOFA 駕照。單憑本國駕照永遠不夠。

我的國際駕照上寫的是 1968 年維也納公約。在日本有效嗎?

無效。日本只接受依 1949 年日內瓦公約簽發的國際駕照,而公約年份就印在封面上。依 1926 年、1943 年及 1968 年公約簽發的國際駕照在日本一律無效。

1968 年正是最常讓歐洲參加者踩雷的那一種。請在出發前先確認封面:我們無法在櫃檯把無效的國際駕照變成有效,也無法為法律上不允許我們讓其駕駛的人退費。

我該去哪裡辦國際駕照?

在您自己的國家,於出發前辦理。日本境內並不販售,我們也無法為您簽發。

此外,國際駕照必須與其所依據的本國駕照一同攜帶 —— 單獨一本國際駕照是無效的,這一點就印在國際駕照本身上。

我的國家不簽發日本承認的國際駕照,那該怎麼辦?

有六個國家改以譯本處理:瑞士、德國、法國、台灣、比利時與摩納哥。您需要攜帶本國駕照,加上由日本自動車聯盟(JAF)製作的官方日文譯本,並在出發前先向 JAF 申請。自行安排的翻譯件不予受理。

愛沙尼亞是特例:JAF 現行的英文清單與 1949 年公約締約國名單對它的認定並不一致,因此我們不會擅自往任何一邊猜測。若您持有愛沙尼亞駕照,請在預約前與我們聯絡。

我是駐紮在此的美軍人員,需要準備什麼?

SOFA 駕照本身就已足夠 —— 不需要國際駕照,也不需要譯本。持有 SOFA 駕照的眷屬同樣適用。

這個頁面上完全沒有提到我的國家,我可以參加嗎?

請在預約前傳一張您的駕照照片給我們,我們會立刻告訴您答案。

日本只接受固定名單上國家所核發的駕照與國際駕照,而往任何一個方向猜測,都是參加者最後被請回的原因。請先問我們 —— 只要一分鐘,而且免費。

文件都備齊了嗎?

那就只剩下要選 60 分鐘還是 90 分鐘了。

本頁面以繁體中文顯示。我們的導遊只說英語和日語 —— 行程本身以及當天的所有說明,都會以這兩種語言其中之一進行。

A rider throwing both arms up at the wheel beside the coast guardrail

¥9,000起60 或 90 分鐘

立即預約