駐留中の方へ SOFA運転免許証があれば十分です

4つの経路と、あなたの経路に手続きが要らない理由

日本の免許規則を通る経路は4つあり、どなたもそのいずれかで来店されます。うち3つは手間がかかります ― 免許を取りに行く、渡航の数週間前に自国で許可証を手配する、JAFの公式翻訳文を申し込んで待つ。4つめはこのリストの最後の項目で、すでにお財布の中にあります。

• 日本の運転免許証。
• 1949年ジュネーブ条約に基づく国際運転免許証（発行の元となった運転免許証と共に携帯）。
• 対象国の運転免許証と、JAFが作成した公式の日本語翻訳文。
• 在日米軍関係者の場合は、SOFA運転免許証。

重要： SOFA運転免許証そのものをお持ちください ― 写真や、基地のIDカードだけでは受け付けられません。

店舗の場所

店舗は那覇市中心部の久茂地にあり、ツアーが最初に走り抜ける繁華街と同じエリアです。お問い合わせページに英語と日本語の住所と、通りではなく入口まで案内する地図リンクを掲載しています。

あなたはこのために飛行機で来るわけではありません。それが他のご予約との決定的な違いであり、2つのツアーのどちらが向いているかも変わってきます。存在しない旅程に長い方を詰め込む理由はないのです。

それでも適用されるルール

資格の問題は解決しました。ただしカートについては2点だけ、カウンターでの交渉の余地がありません。どちらも車両そのものの制限だからです：体重130kgまで、身長180cmまで。

年齢による別の制限はありません ― 日本で有効な免許証であることがすべての条件です。事故の際に補償される車両保険は、別売りではなく料金に含まれています。

ガイドは英語対応です

英語と日本語に対応しており、事前説明も無線での案内も問題なく伝わります。東京のツアー動画を見て身振り手振りだけだと思われた方もご安心ください。

天候だけは、失っても痛くありません

オープンカートで公道を走るため、天気予報が悪ければツアーは中止となります。天候によるキャンセルはご予約の時間まで、いつでも無料です。期限はありません。

旅行者にとってこの規定は慰めにすぎません。あなたにとっては戦略です。希望の枠を押さえておき、当日の朝に空模様が悪ければ振り替える。雨が奪うのは旅行そのものではなく、その日の午後だけです。

土曜日を費やす価値がある理由

那覇の中心を走る国際通り、空港の滑走路沿いの海岸道路、そして90分コースでは頭上に飛行機が飛ぶ中、瀬長島へと続く橋を渡ります。これらの道はきっと車で走ったことがあるはずです。しかし、コスプレをして、歩道と同じ目線の低いカートで、写真を撮ってもらいながら走ったことはないでしょう。

あなたはここに住んでいます。旅行者とは違い、また別の仲間と何度でも訪れることができます。