驻扎在这里吗? 您的 SOFA 驾照就够了

挡住大多数旅客的那些证件手续,对您并不适用。SOFA 驾照本身就站得住脚,而您离起点只有十分钟车程,不是一趟飞机。

A red kart leading the convoy along a palm-lined road beneath the monorail

您需要准备的:不用额外任何东西

SOFA 驾照本身就是参加行程的有效证件。不需要国际驾照,不需要 JAF 译本,也不需要第二份文件。持有 SOFA 驾照的家属同样适用。

这让您所处的群体比想象中更小。岛上几乎每一位其他参加者,都必须在飞来之前好几周于自己的国家办好国际驾照,而其中不少人办错了。

四条路径,以及为什么您这条不需要任何手续

通过日本驾照规则的路径只有四条,每位客人都走其中一条。其中三条都是要办的事 —— 去考一本日本驾照、出发前几周在本国办好许可证、或者申请并等待 JAF 的官方翻译件。第四条就是下面这份清单的最后一项,而它已经在您钱包里了。

  • 日本驾照。
  • 依 1949 年日内瓦公约签发的国际驾照,并与其所依据的本国驾照一同携带。
  • 指定国家的驾照,加上由 JAF 出具的官方日文译本。
  • 如果您是驻日美军相关人员,则为 SOFA 驾照。

重要: 请带上 SOFA 驾照本身 —— 照片不算,只带基地 ID 也不算。

我们在哪里

店铺位于那霸市中心的久茂地,正是行程一开始就要穿过的那片闹市区。联系页面上有英文和日文的地址,以及一个会定位到店门而不是街道的地图链接。

您不是为了这件事专程飞过来的。这就是您和我们其他预订之间最根本的区别,它也会改变两条行程里哪一条更合适:没必要把长的那条硬塞进一趟并不存在的旅程里。

仍然适用的规定

资格的问题已经解决了。但关于卡丁车本身还有两点不能商量,因为那是车辆本身的限制:体重上限 130 公斤,身高上限 180 厘米。

没有另外的年龄限制 —— 拥有在日本有效的驾照就是全部条件。涵盖事故的车辆保险包含在价格之内,而不是另外加卖。

Close-up of a Gorilla Kart's exposed engine and roll bar at a city junction after dark

导游说英语

英语和日语,行前说明与对讲机沟通都不会有任何落差。如果您看过东京的视频,以为这是靠比划进行的,那并不是。

天气是唯一输得起的东西

这是在开放道路上驾驶的敞篷卡丁车,所以预报不好就会取消行程 —— 因天气取消在您的时段之前任何时候都免费,没有截止期限。

对游客来说这条政策只是安慰。对您来说它是策略:先订下想要的时段,如果当天早上天色不对,改期就是了。雨水夺走的不是整趟旅行,只是一个下午。

为什么值得花一个周六

贯穿那霸市中心的国际通、沿着机场跑道的海滨公路,90 分钟行程还会驶过通往濑长岛的大桥,飞机就从头顶降落。这些路您都开过。但您没有穿着 cosplay 服装、坐在与路缘同高的卡丁车上、还有人帮您拍照地开过。

而且您住在这里,游客可不是。换一批朋友,再来一次。

Two karts side by side on a Naha street at dusk

不确定您的驾照在日本能不能用吗?那是预订前唯一值得先弄清楚的事。

阅读驾照规定

既然来了,也看看这些

我是驻扎在这里的美军人员,需要准备什么?

SOFA 驾照本身就够了 —— 不需要国际驾照,也不需要译本。持有 SOFA 驾照的家属同样适用。

有年龄限制吗?

没有单独的年龄限制。只要您的驾照在日本有效,年龄就已经够了。

有身高或体重限制吗?

有。体重上限为 130 公斤,身高上限为 180 厘米。两者都是卡丁车本身的限制,所以超过其中任何一项,我们在柜台也无能为力 —— 请在预订前确认。

我在驾驶过程中有保险吗?

有。行程费用已包含在发生事故时承保您的车辆保险。

费用包含哪些项目?

cosplay 服装租借、导游、专业照片与视频。这份清单上的每一项都不是额外收费项目。

我可以取消或更改预订吗?

行程前七天以上,无论任何原因都可以免费取消。如果已经在七天以内,请联系我们 —— 我们会逐单处理,而不是一律按同一条规则办。

天气属于另一套规则,而且始终免费:只要天气预报不好,您可以在行程开始前的任何时候免费取消或改期。

出发地点在哪里?

2-6-12 Kumoji 2-Chōme, Naha, Okinawa 900-0015, Japan。一间临街的集装箱办公室,卡丁车就停在门口。

营业时间 9:00 – 22:00,全年无休。如果找不到我们,请拨打 +81-80-4694-0519。

其余的都在 常见问题页面, 或发邮件至info@gorillakartt.com.

预订90 分钟行程

每人¥12,000。挑选日期与时段 —— 您是直接向我们预订,而不是通过任何平台。

本页面以简体中文显示。我们的导游只说英语和日语 —— 行程本身以及当天的所有说明,都会以这两种语言之一进行。

立即预订

还有更多:路线、驾照,以及大家预订前会问的那些事。

全部指南