일본에서 운전하려면 이 서류가 필요합니다
운전을 가능하게 하는 서류는 네 가지입니다. 자국 운전면허증 단독은 그중에 없습니다. 일본이 인정하는 국제운전면허증에는 표지에 1949라고 적혀 있습니다 — 1968년 면허증으로는 카트에 오르실 수 없습니다.
운전을 가능하게 하는 서류는 네 가지입니다. 자국 운전면허증 단독은 그중에 없습니다. 일본이 인정하는 국제운전면허증에는 표지에 1949라고 적혀 있습니다 — 1968년 면허증으로는 카트에 오르실 수 없습니다.
도로 주행이 허가된 카트로, 실제 교통 흐름 속 일반 공도를 가이드 뒤에서 대열을 이루어 달립니다. 서킷도 아니고 사유지도 아닙니다. 따라서 누가 운전할 수 있는지는 일본 법이 정하며, 자동차와 동일한 규정이 적용됩니다.
이 한 가지 사실이 이 업계의 나쁜 후기 대부분의 원인이며, 저희도 예외가 아닙니다. 고카트에 서류가 필요하리라고는 아무도 예상하지 않기 때문에 아무도 미리 확인하지 않고, 결국 확인은 투어 당일 아침 카운터에서 이루어집니다.
이 중 하나가 필요합니다. 임의로 조합한 서류도 안 되고, 자국 운전면허증 단독도 안 됩니다 — 어느 나라든 자국 면허증만으로는 결코 충분하지 않습니다.
일본은 1949년 「도로교통에 관한 제네바 협약」에 따라 발급된 국제운전면허증을 인정합니다. 1926년, 1943년, 1968년 협약에 따라 발급된 면허증은 여기서 인정되지 않습니다.
1968년은 비엔나 협약을 가리키며, 유럽 참가자들이 가장 많이 걸려 넘어지는 경우입니다 — 유럽 대부분의 국가가 이 협약에 따라 발급하기 때문입니다. 협약 연도는 국제운전면허증 표지에 인쇄되어 있습니다. 카운터에서가 아니라 출발 전에 확인해 주세요.
중요: 저희가 무효한 면허증을 유효하게 만들어 드릴 수는 없고, 법적으로 운전을 허용할 수 없는 참가자에게 환불해 드릴 수도 없습니다. 표지를 확인해 주세요.
운전면허증을 발급한 국가에서, 출발 전에 발급받으셔야 합니다. 국제운전면허증은 일본에서 판매되지 않으며, 저희가 대신 발급해 드릴 수도 없습니다.
또한 국제운전면허증은 단독으로는 무효입니다 — 발급 근거가 된 자국 운전면허증과 함께 소지할 때만 유효하며, 이는 면허증 자체에 인쇄되어 있습니다. 두 가지 모두 지참해 주세요.
소수의 국가는 번역본으로 대체됩니다. 자국 운전면허증과 함께, 일본자동차연맹(JAF)이 발행하고 출발 전에 신청해 둔 공식 일본어 번역본을 지참하시면 됩니다. 스위스, 독일, 프랑스, 대만, 벨기에, 모나코가 여기에 해당합니다.
에스토니아는 특수한 경우입니다: JAF의 현행 영문 목록과 1949년 협약 가입국 명단이 서로 일치하지 않기 때문에, 저희는 어느 쪽으로도 추측하지 않습니다. 에스토니아 운전면허증을 소지하고 계시다면 예약 전에 연락해 주세요.
중요: 본인이 따로 준비한 번역본은 아무리 공식적으로 보여도 인정되지 않습니다. 반드시 JAF의 번역본이어야 합니다.
추측하지 마시고, 저희도 추측하게 하지 말아 주세요. 일본은 정해진 목록에 있는 국가의 운전면허증과 국제운전면허증만 인정하며, 낙관적인 방향으로 잘못 짐작한 대가는 예약 그 자체입니다.
예약 전에 운전면허증 사진을 보내 주세요. 영업시간 내에 답변해 드리며, 비용은 전혀 들지 않습니다.
거의 확실히 필요합니다. 도로 주행이 허가된 카트로 일반 공도를 달리기 때문에, 누가 운전할 수 있는지는 일본 법이 정합니다.
다음 네 가지 중 하나가 필요합니다: 일본 운전면허증, 1949년 제네바 협약에 따라 발급된 국제운전면허증, 지정된 6개국 중 한 곳의 운전면허증과 JAF 공식 번역본, 또는 SOFA 면허증. 자국 운전면허증만으로는 결코 충분하지 않습니다.
유효하지 않습니다. 일본은 1949년 제네바 협약에 따라 발급된 국제운전면허증만 인정하며, 협약 연도는 표지에 인쇄되어 있습니다. 1926년, 1943년, 1968년 협약에 따라 발급된 면허증은 일본에서 인정되지 않습니다.
1968년은 유럽 참가자들이 가장 많이 걸려 넘어지는 경우입니다. 출발 전에 표지를 확인해 주세요: 저희가 카운터에서 무효한 면허증을 유효하게 만들어 드릴 수는 없고, 법적으로 운전을 허용할 수 없는 분께 환불해 드릴 수도 없습니다.
출발 전에 본인 국가에서 발급받으셔야 합니다. 일본에서는 발급되지 않으며, 저희가 대신 발급해 드릴 수도 없습니다.
또한 국제운전면허증은 발급 근거가 된 자국 운전면허증과 반드시 함께 소지해야 합니다 — 국제운전면허증만 단독으로는 무효이며, 이는 면허증 자체에 인쇄되어 있는 내용입니다.
여섯 개 국가는 번역본으로 대체됩니다: 스위스, 독일, 프랑스, 대만, 벨기에, 모나코. 자국 운전면허증과 함께 일본자동차연맹(JAF)이 발행한 공식 일본어 번역본을 지참하셔야 하며, 출발 전에 JAF에 신청해 두셔야 합니다. 본인이 따로 준비한 번역본은 인정되지 않습니다.
에스토니아는 특수한 경우입니다: JAF의 현행 영문 목록과 1949년 협약 가입국 명단이 서로 일치하지 않기 때문에, 저희는 어느 쪽으로도 추측하지 않습니다. 에스토니아 운전면허증을 소지하고 계시다면 예약 전에 연락해 주세요.
SOFA 면허증만으로 충분합니다 — 국제운전면허증도, 번역본도 필요하지 않습니다. SOFA 면허증을 소지한 가족도 마찬가지입니다.
예약 전에 운전면허증 사진을 보내 주시면 바로 알려 드리겠습니다.
일본은 정해진 목록에 있는 국가의 운전면허증과 국제운전면허증만 인정하며, 어느 쪽으로든 추측하는 것이 참가자가 돌려보내지는 원인입니다. 먼저 물어봐 주세요 — 1분이면 되고, 무료입니다.
나머지는 여기에 있습니다 자주 묻는 질문 페이지, 또는 이메일로info@gorillakartt.com.
1인당 ¥12,000. 날짜와 시간을 선택해 주세요 — 중개 플랫폼이 아니라 저희에게 직접 예약하시는 것입니다.
이 페이지는 한국어로 표시되고 있습니다. 저희 가이드는 영어와 일본어만 가능하며, 투어 자체와 당일의 모든 안내도 그중 한 가지 언어로 진행됩니다.
지금 예약하기코스, 면허, 그리고 예약 전에 다들 묻는 것들 — 가이드가 더 있습니다.
전체 가이드