ใบอนุญาตที่คุณต้องมี เพื่อขับในญี่ปุ่น
มีเอกสารสี่อย่างที่ทำให้คุณขับได้ ใบขับขี่ของประเทศคุณเพียงอย่างเดียวไม่ใช่หนึ่งในนั้น ใบอนุญาตที่ญี่ปุ่นรับจะระบุปี 1949 ไว้บนหน้าปก ถ้าเป็นฉบับปี 1968 คุณจะไม่ได้ขึ้นคาร์ท
มีเอกสารสี่อย่างที่ทำให้คุณขับได้ ใบขับขี่ของประเทศคุณเพียงอย่างเดียวไม่ใช่หนึ่งในนั้น ใบอนุญาตที่ญี่ปุ่นรับจะระบุปี 1949 ไว้บนหน้าปก ถ้าเป็นฉบับปี 1968 คุณจะไม่ได้ขึ้นคาร์ท
นี่คือคาร์ทที่จดทะเบียนวิ่งบนถนนได้ วิ่งบนถนนที่เปิดใช้งานจริง มีรถจริง ไปเป็นขบวนตามหลังไกด์ ไม่ใช่สนามแข่งและไม่ใช่พื้นที่ส่วนบุคคล นั่นคือเหตุผลที่กฎหมายญี่ปุ่นเป็นตัวกำหนดว่าใครขับได้ และกฎก็เหมือนกับรถยนต์ทุกประการ
ข้อเท็จจริงข้อเดียวนี้คือต้นเหตุของรีวิวแย่ ๆ เกือบทุกรีวิวในธุรกิจนี้ รวมถึงของเราเองด้วย ไม่มีใครคาดคิดว่าคาร์ทจะขอดูเอกสาร จึงไม่มีใครตรวจ และการตรวจก็ไปเกิดขึ้นที่เคาน์เตอร์ในเช้าวันที่ต้องออกทริป
คุณต้องมีอย่างใดอย่างหนึ่งในนี้ ไม่ใช่การจับคู่ขึ้นมาเอง และไม่ใช่ใบขับขี่ของประเทศคุณเพียงอย่างเดียว ซึ่งไม่เคยเพียงพอ ไม่ว่าจะมาจากประเทศไหน
ญี่ปุ่นรับใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศที่ออกภายใต้อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางถนน ปี 1949 ใบอนุญาตที่ออกภายใต้อนุสัญญาปี 1926, 1943 และ 1968 ใช้ที่นี่ไม่ได้
ฉบับปี 1968 คืออนุสัญญาเวียนนา และนั่นคือฉบับที่ทำให้ผู้ขับจากยุโรปพลาด เพราะเกือบทั้งยุโรปออกฉบับนั้น ปีของอนุสัญญาพิมพ์อยู่บนหน้าปกของใบอนุญาต ตรวจก่อนขึ้นเครื่อง ไม่ใช่ที่เคาน์เตอร์
สำคัญ: เราทำให้ใบอนุญาตที่ใช้ไม่ได้กลายเป็นใช้ได้ไม่ได้ และเราก็คืนเงินให้คนที่กฎหมายไม่อนุญาตให้เราปล่อยออกไปขับไม่ได้เช่นกัน ตรวจหน้าปกก่อน
ที่ประเทศซึ่งออกใบขับขี่ให้คุณ ก่อนออกเดินทาง ใบอนุญาตนี้ไม่มีออกให้ในญี่ปุ่น และเราออกให้คุณไม่ได้
ใบอนุญาตนั้นยังใช้ลำพังไม่ได้ด้วย — จะใช้ได้ก็ต่อเมื่อพกคู่กับใบขับขี่ที่ใช้ยื่นขอ และข้อนี้พิมพ์อยู่บนตัวใบอนุญาตเอง พกมาทั้งสองใบ
มีประเทศกลุ่มเล็ก ๆ ที่แก้ด้วยคำแปล คุณพกใบขับขี่ของตัวเองพร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการจาก JAF ซึ่งก็คือสหพันธ์ยานยนต์แห่งประเทศญี่ปุ่น โดยสั่งทำก่อนออกเดินทาง สวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนี ฝรั่งเศส ไต้หวัน เบลเยียม และโมนาโก อยู่ในกลุ่มนี้
เอสโตเนียเป็นกรณีแยก: รายชื่อภาษาอังกฤษล่าสุดของ JAF กับรายชื่อภาคีอนุสัญญาปี 1949 ไม่ตรงกัน เราจึงไม่เดาไปทางใดทางหนึ่ง ถ้าคุณถือใบขับขี่เอสโตเนีย ติดต่อเราก่อนจอง
สำคัญ: คำแปลที่คุณจัดหาเองไม่ได้รับการยอมรับ ไม่ว่าจะดูเป็นทางการแค่ไหน ต้องเป็นคำแปลของ JAF เท่านั้น
ก็อย่าเดา และอย่าให้เราเดาแทน ญี่ปุ่นรับใบขับขี่และใบอนุญาตจากรายชื่อประเทศที่ปิดตายรายชื่อเดียว และการเดาไปในทางที่มองโลกในแง่ดีจะทำให้คุณเสียการจองนั้นไป
ส่งรูปใบขับขี่ของคุณมาให้เราก่อนจอง เราตอบในเวลาทำการ และไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ
เกือบแน่นอนว่าต้องมี นี่คือคาร์ทที่จดทะเบียนวิ่งบนถนนได้ และวิ่งบนถนนที่เปิดให้รถทั่วไปใช้ กฎหมายญี่ปุ่นจึงเป็นตัวกำหนดว่าใครขับได้
คุณต้องมีอย่างใดอย่างหนึ่งในสี่อย่างนี้: ใบขับขี่ญี่ปุ่น ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศที่ออกภายใต้อนุสัญญาเจนีวา ปี 1949 ใบขับขี่จากหนึ่งในหกประเทศที่อยู่ในรายชื่อพร้อมคำแปลอย่างเป็นทางการจาก JAF หรือใบขับขี่ SOFA ใบขับขี่ของประเทศคุณเพียงอย่างเดียวไม่เคยเพียงพอ
ไม่ได้ ญี่ปุ่นรับเฉพาะใบอนุญาตภายใต้อนุสัญญาเจนีวา ปี 1949 เท่านั้น และปีนั้นพิมพ์อยู่บนหน้าปก ใบอนุญาตที่ออกภายใต้อนุสัญญาปี 1926, 1943 และ 1968 ใช้ที่นี่ไม่ได้
ฉบับปี 1968 คือฉบับที่ทำให้ผู้ขับจากยุโรปพลาดบ่อยที่สุด ตรวจหน้าปกก่อนขึ้นเครื่อง — เราทำให้ใบอนุญาตที่ใช้ไม่ได้กลายเป็นใช้ได้ไม่ได้ และเราก็คืนเงินให้คนที่กฎหมายไม่อนุญาตให้เราปล่อยออกไปขับไม่ได้เช่นกัน
ที่ประเทศของคุณเอง ก่อนออกเดินทาง ใบอนุญาตนี้ไม่มีออกให้ในญี่ปุ่น และเราออกให้คุณไม่ได้
และต้องพกคู่กับใบขับขี่ที่ใช้ยื่นขอใบอนุญาตนั้นด้วย — ใบอนุญาตอย่างเดียวใช้ไม่ได้ และข้อนี้พิมพ์อยู่บนตัวใบอนุญาตเอง
หกประเทศแก้ด้วยคำแปล: สวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนี ฝรั่งเศส ไต้หวัน เบลเยียม และโมนาโก คุณพกใบขับขี่ของประเทศตัวเองพร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการจาก JAF ซึ่งก็คือสหพันธ์ยานยนต์แห่งประเทศญี่ปุ่น โดยสั่งทำก่อนออกเดินทาง คำแปลที่คุณจัดหาเองไม่ได้รับการยอมรับ
เอสโตเนียเป็นกรณีแยก: รายชื่อภาษาอังกฤษล่าสุดของ JAF กับรายชื่อภาคีอนุสัญญาปี 1949 ไม่ตรงกัน เราจึงไม่เดาไปทางใดทางหนึ่ง ถ้าคุณถือใบขับขี่เอสโตเนีย ติดต่อเราก่อนจอง
ใบขับขี่ SOFA ใช้ได้ด้วยตัวเอง — ไม่ต้องมีใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศ ไม่ต้องมีคำแปล เงื่อนไขเดียวกันนี้ใช้กับสมาชิกในครอบครัวที่ถือใบขับขี่แบบเดียวกัน
ส่งรูปใบขับขี่ของคุณมาให้เราก่อนจอง แล้วเราจะตอบให้ทันที
ญี่ปุ่นรับใบขับขี่และใบอนุญาตจากรายชื่อประเทศที่ปิดตายรายชื่อเดียว และการเดาไปทางใดทางหนึ่งคือสิ่งที่ทำให้คนถูกปฏิเสธ ถามก่อนดีกว่า — ใช้เวลาแป๊บเดียวและไม่มีค่าใช้จ่าย
ที่เหลืออยู่ใน หน้าคำถามที่พบบ่อย, หรืออีเมลหาเราที่info@gorillakartt.com.
¥12,000 ต่อผู้ขับหนึ่งคน เลือกวันและเวลาได้เลย — คุณกำลังจองกับเราโดยตรง ไม่ได้ผ่านแพลตฟอร์มตัวกลาง
หน้านี้เป็นภาษาไทย ไกด์ของเราพูดได้เฉพาะภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น — ตัวทริปเอง และทุกอย่างในวันนั้น ดำเนินไปด้วยหนึ่งในสองภาษานี้
จองเลยยังมีอีก: เส้นทาง เรื่องใบขับขี่ และคำถามที่คนถามกันก่อนจอง
คู่มือทั้งหมด